rok2012 - BassBanda - Hodowla Basset Hound
Menu główne
rok2012
11.11.2012
Międzynarodowa Wystawa Psów /
International Dog Show
Kielce 2012
sędzia / judge:
Vlado Piskay (SK)
pies / dog:
Dymitrij Cudeńka
ocena / note:
Doskonała, lok. I, CWC, CACiB, BOB
Dima zdobywając pierwszy CACiB otworzył drogę po Interchampionat /
Dima with his first CACiB opened way for Interchampion title
04.11.2012
Wito ma już 6 miesięcy /
Wito is 6 months now
Rośnie nam chłopak jak na drożdżach, oby tak dalej.
Starsza siostra nazywa brata "HeHe" ponieważ on się ciągle śmieje, czyż nie miło mieć taki pseudonim?
Our boy is growing like a weed, keep up.
The older sister called her brother "HeHe" because he's still laughing, am I right it's nice to have that nickname?
15.07.2012
Krajowa Wystawa Psów /
National Dog Show
Nowy Targ
sędzia / judge:
Lenka Frncova (CZ)
pies / dog:
DymitrijCudeńka
ocena / note:
Doskonała, lok. I, CWC
Dima jest Championem Polski /
Dima is now Polish Champion
15.07.2012
Krajowa Wystawa Psów /
National Dog Show
Nowy Targ
sędzia / judge:
Lenka Frncova (CZ)
pies / dog:
Samanta Orlena Unita
ocena / note:
Doskonała, lok. I, CWC, BOB
Stówa jest Championem Polski /
Stówa is now Polish Champion
07.07.2012
Dymitrij obchodzi 2 urodziny /
Dymitrij's 2ed birthday
Najlepsze życzenia Wielkopsie !!! Dalszych sukcesów wystawowych.
Dużo zdrówka mój kłapouchu.
Uściski od nas wszystkich a w szczególności od Twojej ulubienicy Małgosi.
Best wishes Wielkopsie!!! Further show successes.
A lot of health.
Hugs from all of us and especially from your favorite Małgosia.
20.05.2012
Urodziny Margolci, ma już 2 latka /
Margolcia Birthday, she is 2 years old now
Rośnij zdrowo córeczko.
Już za 2 lata będziemy razem wystawiać bassety.
Sweetheart grow healthily.
In just two years time we will expose the Bassets together
04.05.2012
Dziś o godzinie 1:40 na świat przyszedł Wituś /
Today at 1:40 Wituś came to the world
Nasza rodzina znowu się powiększyła.
Urodził nam się synek Witold.
Maluch jest dużym, silnym i zdrowym dzieckiem.
Jesteśmy bardzo szczęśliwi i dumni!!!
Our family has grown again.
Our son Witold has born.
Boy is a big, strong and healthy child
We are very happy and proud!!!
11.02.2012
Międzynarodowa Wystawa Psów /
International Dog Show
Rzeszów
sędzia / judge:
Viera Staviarska (Sk)
pies / dog:
Dymitrij Cudeńka
ocena / note:
Doskonała, lok. I, CWC, res. CACiB
11.02.2012
Międzynarodowa Wystawa Psów /
International Dog Show
Rzeszów
sędzia / judge:
Viera Staviarska (Sk)
pies / dog:
Samanta Orlena Unita
ocena / note:
Doskonała, lok. I/IV, CWC, res. CACiB
15.01.2012
2 urodziny Stówci /
Second Stówcia birthday
Najlesze życzenia Stówciu !!!
Dużo zdrówka, radości i cierpliwości.
Best wishes Stówciu !!!
Much health, joy and patience.